Les chalets

Les chalets « Obertyny » construits sur un doux versant sud-ouest sur un grand terrain de 1 ha sont éloignés de la principale route du village. D`un coté le terrain avoisine un petit ruisseau, de l`autre un grand pré. De la teresse on bénéficie de la vue sur les połoniny.

A l`étage de chaque chalet se trouvent deux chambres.  

Dans la grande chambre il y a 1 lit double et 1 lit simple, dans la petite 2 lits simples. Tous les matelas sont antiallergiques, avec fibres de coco. Nous mettons à la disposition de nos visiteurs des couvertures chaudes, des coussins et des plaids.

WnętrzeWnętrzeWnętrzeWnętrze
  • Au rez-de-chaussée se trouvent :

  • salon avec cheminée
  • partie salle à manger
  • canapé-lit pour 2 personnes supplémentaires
  • coin-cuisine tout équipé (frigo, gazinière à 3 foyers, four micro-ondes, casseroles, poeles, services de table, couverts ...)
  • salle de bains comfortable, avec wc

 

Les chalets sont équipés en tv satellitaire et postes de radio.

WnętrzeWnętrze

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WnętrzeWnętrze

WnętrzeWnętrze

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Devant chaque chalet il y a une terasse et un barbecue.

En contre-bas du terrain des « Obertyny » nous avons également à votre disposition une grande tonnelle en bois où il fait bon faire du barbecue ou le feu de camp, même s`il pleut.

Dans le prix de la location sont inclus le bois de hêtre pour la cheminée et le charbon de bois pour le barbecue.

Wiata

Nous mettons à votre disposition deux velos, un emplacement et des accessoires pour jouer au basketball.

Le terrain de jeux destiné aux petits : il est équipé en 3 balançoires et une petite échelle de corde.

WiataDomki